A window shadow is the cheapest lighting setup there is: one hard light, one cutter. On video the giveaway of a fake one is that it never moves. Leaves move, canopy light shimmers, and a shadow on a wall brightens and fades as cloud crosses the sun. This effect draws the shadow on every frame and gives each pattern the motion it would have.
The pattern
Four cutters. Venetian blinds are slats at the set scale and angle. Window panes is a single window of six panes with wall around it, so at a large scale one window lands on the picture rather than a facade. Leaves are two layers of pointed leaves, each placed and turned by its own hash. Dappled light is sun through a canopy: small bright gaps in mostly shade.
Scale is one repeat of the pattern as a share of the frame’s short edge, so the export matches the preview. Angle turns it, and Perspective spreads it toward the bottom of the frame, as light falling across a surface does. Softness is the penumbra, sharp near the window and soft far from it.
Motion
Leaves swing about their rest position, each on its own rate and phase, and turn a little as they go. A gust envelope swells and eases the whole thing, so there are lulls. The branch under each layer sways more slowly. On dappled light, the three layers of canopy noise sway at different rates, the finest the most, so the gaps open and close rather than slide.
Blinds and panes are fixed to a wall. For them Motion is cloud: a slow envelope dims the sun and the lit side of the shadow falls toward the shade, then recovers. The blinds also tap by a hair along their spacing. Set Motion to zero for a dead-still sun.
Frame zero of the clip is the still version of the effect, so a photo and the first frame of its clip match.
Where it stops
The shadow cannot bend around what it lands on; it is a flat projection. A wall, a floor, a table or a face at one distance from the window reads right. A room in depth does not, because the real shadow would land at a different scale on each surface. And the shadow is fixed to the frame, so a camera move breaks it.